| Čas | Tým | Hráč | Údálost |
|---|---|---|---|
| 32'' | San Jose Earthquakes | Paul Marie | Žlutá karta |
| 35'' | San Jose Earthquakes | Carlos Gruezo | Žlutá karta |
| 41'' | Portland Timbers | Cristhian Paredes | Žlutá karta |
| 45'' + 3'' | Portland Timbers | C. Paredes | Gól |
| 48'' | Portland Timbers | Sebastián Blanco | ui.Penalty cancelled |
| 58'' | Portland Timbers | Evander | Gól |
| 59'' | San Jose Earthquakes | Jamiro Monteiro | Střídání 1 |
| 59'' | San Jose Earthquakes | C. Gruezo | Střídání 2 |
| 59'' | San Jose Earthquakes | Carlos Akapo | Střídání 3 |
| 60'' | San Jose Earthquakes | M. Hoppe | Gól |
| 62'' | San Jose Earthquakes | Rodrigues | Střídání 4 |
| 64'' | Portland Timbers | F. Boli | Střídání 1 |
| 64'' | Portland Timbers | Evander | Střídání 2 |
| 64'' | Portland Timbers | S. Blanco | Střídání 3 |
| 78'' | Portland Timbers | S. Moreno | Střídání 4 |
| 85'' | San Jose Earthquakes | P. Marie | Střídání 5 |
| 90'' + 2'' | San Jose Earthquakes | Cristian Espinoza | Žlutá karta |
| 90'' + 9'' | Portland Timbers | David Bingham | Žlutá karta |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 1 | D. Bingham |
| Obránce | 29 | J. Mosquera |
| Obránce | 18 | Z. McGraw |
| Obránce | 13 | D. Župarić |
| Obránce | 5 | C. Bravo |
| Záložník | 22 | C. Paredes |
| Záložník | 6 | B. Acosta |
| Záložník | 30 | S. Moreno |
| Záložník | 20 | Evander |
| Záložník | 10 | S. Blanco |
| Útočník | 7 | F. Boli |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 42 | Daniel |
| Obránce | 29 | Carlos Akapo |
| Obránce | 26 | Rodrigues |
| Obránce | 15 | T. Beason |
| Obránce | 3 | P. Marie |
| Záložník | 7 | C. Gruezo |
| Záložník | 14 | J. Yueill |
| Záložník | 35 | Jamiro Monteiro |
| Útočník | 10 | C. Espinoza |
| Útočník | 11 | J. Ebobisse |
| Útočník | 12 | M. Hoppe |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Útočník | 80 | Antony |
| Záložník | 23 | Y. Chará |
| Útočník | 9 | F. Mora |
| Útočník | 27 | D. Asprilla |
| Brankář | 26 | H. Sulte |
| Obránce | 2 | M. Araujo |
| Obránce | 15 | E. Miller |
| Obránce | 33 | L. Mabiala |
| Záložník | 44 | M. Loría |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Obránce | 21 | M. Trauco |
| Záložník | 30 | N. Tsakiris |
| Útočník | 44 | C. Cowell |
| Obránce | 4 | J. Mensah |
| Útočník | 9 | A. Akinola |
| Brankář | 1 | J. Marcinkowski |
| Záložník | 93 | Judson |
| Obránce | 22 | T. Thompson |
| Obránce | 24 | D. Munie |
Americké fotbalové mužstvo Portland Timbers vzniklo roku 2009 a v Major League Soccer hrají od roku 2011, když se tam dostali v rámci rozšiřování ligy. Jako domov jim pro domácí zápasy slouží stadion Providence Park, který má kapacitu přesahující 25 tisíc diváků. Jejich barva je tmavě zelená, venkovní dresy jsou bílé.
Podrobný profil Portland TimbersKalifornské fotbalové mužstvo San Jose Earthquakes bylo založeno roku 1994, ale v té době se jmenovalo ještě jako San Jose Clash. Přejmenování proběhlo roku 1999 a jednalo se o takový návrat Earthquakes do města, jelikož klub tohoto jména už v San Jose hrál fotbal v sedmdesátých a osmdesátých letech.
Podrobný profil San Jose Earthquakes| Domácí rohy | 6 |
| Domácí střely | 19 |
| Domácí střely na branku | 6 |
| Domácí fauly | 12 |
| Domácí žluté karty | 2 |
| Domácí červené karty |
| Hosté rohy | 5 |
| Hosté střely | 6 |
| Hosté střely na branku | 2 |
| Hosté fauly | 9 |
| Hosté žluté karty | 3 |
| Hosté červené karty |