| Datum | Sezóna | Poločas | Výsledek |
|---|---|---|---|
| 16.10.2016 | 2016 | 1 : 0 | 1 : 0 |
| Čas | Tým | Hráč | Údálost |
|---|---|---|---|
| 21'' | Portland Timbers | Liam Ridgewell | Žlutá karta |
| 26'' | Colorado Rapids | Caleb Calvert | Žlutá karta |
| 32'' | Colorado Rapids | Mekeil Williams | Žlutá karta |
| 33'' | Colorado Rapids | Bobby Burling | Žlutá karta |
| 35'' | Portland Timbers | F. Adi | Penalta |
| 50'' | Portland Timbers | Diego Chará | Žlutá karta |
| 63'' | Portland Timbers | D. Mattocks | Střídání 1 |
| 67'' | Colorado Rapids | C. Calvert | Střídání 1 |
| 68'' | Portland Timbers | D. Váleri | Střídání 2 |
| 79'' | Colorado Rapids | Michael Azira | Žlutá karta |
| 89'' | Colorado Rapids | Kevin Doyle | Žlutá karta |
| 90'' | Portland Timbers | Vytautas Andriuškevičius | Žlutá karta |
| 90'' | Colorado Rapids | Jared Watts | Žlutá karta |
| 90'' + 5'' | Portland Timbers | V. Andriuškevičius | Střídání 3 |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 90 | J. Gleeson |
| Obránce | 24 | L. Ridgewell |
| Obránce | 27 | S. Taylor |
| Obránce | 5 | V. Andriuškevičius |
| Obránce | 2 | A. Powell |
| ui.hrac_ | 13 | J. Jewsbury |
| Záložník | 8 | D. Váleri |
| Záložník | 21 | D. Chará |
| Záložník | 6 | D. Nagbe |
| Útočník | 9 | F. Adi |
| Útočník | 22 | D. Mattocks |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 1 | T. Howard |
| Obránce | 23 | B. Burling |
| Obránce | 5 | M. Williams |
| Obránce | 33 | J. Watts |
| Obránce | 3 | E. Miller |
| ui.hrac_ | 10 | M. Pappa |
| Záložník | 6 | S. Cronin |
| Záložník | 22 | M. Azira |
| Útočník | 9 | K. Doyle |
| Záložník | 11 | S. Gashi |
| Útočník | 29 | C. Calvert |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Útočník | 26 | L. Melano |
| Záložník | 10 | N. Grabavoy |
| Obránce | 4 | J. Taylor |
| Brankář | 1 | C. Konopka |
| Obránce | 16 | Z. Valentin |
| Útočník | 23 | J. Barmby |
| Útočník | 99 | J. McInerney |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Útočník | 14 | D. Badji |
| Obránce | 4 | M. Burch |
| Útočník | 7 | S. Le Toux |
| Záložník | 8 | D. Powers |
| Brankář | 18 | Z. MacMath |
| Obránce | 26 | D. Castillo |
| Obránce | 44 | A. Sjöberg |
Americké fotbalové mužstvo Portland Timbers vzniklo roku 2009 a v Major League Soccer hrají od roku 2011, když se tam dostali v rámci rozšiřování ligy. Jako domov jim pro domácí zápasy slouží stadion Providence Park, který má kapacitu přesahující 25 tisíc diváků. Jejich barva je tmavě zelená, venkovní dresy jsou bílé.
Podrobný profil Portland TimbersAmerický tým Colorado Rapids byl založen v roce 1995 a v Major League Soccer hraje v západní konferenci. Jejich domovský stadion Dick's Sporting Goods Park má kapacitu přes 18 tisíc diváků. Domácí dresy jsou v kombinaci červené a modré, venkovní zápasy hrají čistě v bílém zbarvení.
Podrobný profil Colorado Rapids| Domácí rohy | 4 |
| Domácí střely | 19 |
| Domácí střely na branku | 3 |
| Domácí fauly | 15 |
| Domácí žluté karty | 3 |
| Domácí červené karty |
| Hosté rohy | 2 |
| Hosté střely | 12 |
| Hosté střely na branku | 4 |
| Hosté fauly | 26 |
| Hosté žluté karty | 6 |
| Hosté červené karty |
