| Čas | Tým | Hráč | Údálost |
|---|---|---|---|
| 10'' | Portland Timbers | Marco Farfan | Střídání 1 |
| 21'' | Portland Timbers | Diego Valeri | Žlutá karta |
| 22'' | Colorado Rapids | Tommy Smith | Žlutá karta |
| 27'' | Portland Timbers | Tommy Smith | Vlastní gól |
| 28'' | Colorado Rapids | Jonathan Lewis | Gól |
| 55'' | Portland Timbers | Julio Cascante | Červená karta |
| 59'' | Colorado Rapids | Diego Rubio | Žlutá karta |
| 60'' | Portland Timbers | Dairon Asprilla | Střídání 2 |
| 63'' | Portland Timbers | Diego Valeri | Penalta |
| 64'' | Colorado Rapids | Cole Bassett | Střídání 1 |
| 67'' | Colorado Rapids | Kei Kamara | Střídání 2 |
| 76'' | Colorado Rapids | Sam Nicholson | Gól |
| 77'' | Portland Timbers | Renzo Zambrano | Žlutá karta |
| 78'' | Portland Timbers | Diego Valeri | Střídání 3 |
| 87'' | Colorado Rapids | Jonathan Lewis | Střídání 3 |
| 89'' | Portland Timbers | Jeremy Ebobisse | Žlutá karta |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 12 | Steve Clark |
| Obránce | 2 | Jorge Moreira |
| Obránce | 18 | Julio Cascante |
| Obránce | 5 | Claude Dielna |
| Obránce | 32 | Marco Farfan |
| Záložník | 40 | Renzo Zambrano |
| Záložník | 21 | Diego Chará |
| Záložník | 27 | Dairon Asprilla |
| Záložník | 8 | Diego Valeri |
| Záložník | 10 | Sebastian Blanco |
| Útočník | 17 | Jeremy Ebobisse |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 1 | Tim Howard |
| Obránce | 2 | Keegan Rosenberry |
| Obránce | 6 | Lalas Abubakar |
| Obránce | 5 | Tommy Smith |
| Obránce | 13 | Samuel Vines |
| Záložník | 26 | Cole Bassett |
| Záložník | 4 | Danny Wilson |
| Záložník | 99 | Andre Shinyashiki |
| Záložník | 7 | Diego Rubio |
| Záložník | 11 | Jonathan Lewis |
| Útočník | 23 | Kei Kamara |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 43 | Kendall Mcintosh |
| Obránce | 16 | Zarek Valentin |
| Záložník | 22 | Cristhian Paredes |
| Záložník | 7 | Brian Fernández |
| Útočník | 44 | Marvin Loría |
| Útočník | 19 | Tomás Conechny |
| Útočník | 11 | Andy Polo |
| Pozice | Číslo | Hráč |
|---|---|---|
| Brankář | 31 | Clint Irwin |
| Obránce | 44 | Axel Sjöberg |
| Obránce | 22 | Sebastian Anderson |
| Záložník | 28 | Sam Nicholson |
| Záložník | 8 | Johan Blomberg |
| Záložník | 20 | Nicolás Mezquida |
| Záložník | 17 | Dillon Serna |
Americké fotbalové mužstvo Portland Timbers vzniklo roku 2009 a v Major League Soccer hrají od roku 2011, když se tam dostali v rámci rozšiřování ligy. Jako domov jim pro domácí zápasy slouží stadion Providence Park, který má kapacitu přesahující 25 tisíc diváků. Jejich barva je tmavě zelená, venkovní dresy jsou bílé.
Podrobný profil Portland TimbersAmerický tým Colorado Rapids byl založen v roce 1995 a v Major League Soccer hraje v západní konferenci. Jejich domovský stadion Dick's Sporting Goods Park má kapacitu přes 18 tisíc diváků. Domácí dresy jsou v kombinaci červené a modré, venkovní zápasy hrají čistě v bílém zbarvení.
Podrobný profil Colorado Rapids| Domácí rohy | 5 |
| Domácí střely | 15 |
| Domácí střely na branku | 5 |
| Domácí fauly | 16 |
| Domácí žluté karty | 3 |
| Domácí červené karty | 1 |
| Hosté rohy | 2 |
| Hosté střely | 14 |
| Hosté střely na branku | 8 |
| Hosté fauly | 8 |
| Hosté žluté karty | 2 |
| Hosté červené karty |